vendredi 4 septembre 2009

Bruxelles Capiltale

Charles Paulicevich | B-Gallery
04.09.09 > 26.09.09



FR : A l’étranger, « Bruxelles » est devenue synonyme d’autorité européenne, charriant par là les clichés d’une ville administrative, décisionnaire. Luttant contre cette dépersonnalisation, Charles Paulicevich présente une série qui redonne vie à la cité et nous renvoie la force des écarts poétiques qu’elle contient.

NL : "Brussel” is in het buitenland synoniem geworden van de Europese autoriteit, waardoor de clichés van een administratieve beslissingnemende stad er dik worden opgelegd. Om tegen deze depersonalisatie in te gaan presenteert Charles Paulicevich een fotografische reeks die de stadskern doet herleven en ons de poëtische spanwijdte terugkaatst die ze bezit.