DUBAI INC. | Charlotte Lybeer

Beursschouwburg Brussel | 05.03.09 > 24.04.09

NL : Charlotte Lybeer fotografeerde de afgelopen jaren in gated communities van Florida tot Zuid-Afrika en China. Met de reeks ‘Dubai Inc.’ (2008-2009) zet ze haar onderzoek naar capsulaire ensembles verder. Lybeer toont ons artificiële werelden, gemaakt om de utopische verlangens die door de kapitalistische productie en consumptie worden opgeroepen, te realiseren. In het gewone, alledaagse leven lijkt dat niet meer te lukken. Geluk lijkt enkel mogelijk in een kunstmatig geconstrueerd stuk realiteit waar alles onder controle is van de makers ervan. Het zijn micro-cocons die je helpen periodiek te ontsnappen aan de chaotische, ongecontroleerde buitenwereld. Met ‘Dubai Inc.’ doorprikt Lybeer de clichébeelden die de media ons trachten in te lepelen en confronteert ze ons met een tot één groot pretpark getransformeerde wereld.

FR : Les dernières années, Charlotte Lybeer a photographié des résidences fermées un peu partout dans le monde, de la Floride jusqu’en Chine et l’Afrique du Sud. Dans la présente série ‘Dubai Inc.’, elle continue cette recherche formelle et thématique de ces communautés capsulaires. Lybeer nous montre des mondes artificiels, créés afin de réaliser des désirs utopiques, propagés par la production et consommation capitaliste. Des désirs que ne nous semblons pas pouvoir concrétiser dans la réalité du quotidien, d’un monde réel. Cet idéal de bonheur ne semble possible que dans une simulation artificielle de la réalité, où tout réside sous le contrôle de ceux qui l’ont bâtie. Ce type de micro cocon nous aide à nous protéger contre le chaos d’un monde extérieur qui échappe chaque contrôle. Lybeer nous démontre comment ce monde à l’abri, est faux.