FR : Trois étudiants en photographie de l'académie des Beaux-Arts de Bruxelles proposent leurs visions de l'ancrage. Ils posent leurs repères aussi bien sur les Gauchos, ces cavaliers de la pampa argentine que sur les paysages de la Baie de Somme. Une tentative de fixer l'instant, des histoires personnelles qui deviennent universelles ... un partage en douceur. Un questionnement sur l'origine, la provenance.
NL : Drie fotografiestudenten van de Academie voor Schone Kunsten van Brussel stellen hun visie op de noties van oorsprong en herkomst voor. Aanknopingspunten vinden ze zowel bij de Gauchos (de cowboys van de Argentijnse pampa?s) als bij de landschappen van de Baai van de Somme. Een zachtmoedige poging om het moment vast te leggen, met persoonlijke verhalen die universeel worden.